 |
|
|
Сегодня я навёл порядок на сайте. Раз уж это мини-музей, то и экспозиция должна быть понятной: что живое, а что - уже история.
Что изменилось:
1. В меню вместо раздела "Группы" теперь Optical Brothers. Актуальное (Quick Commander и mc-zx) - отдельно, архив (история группы, игры, газета Always, новости ОБС) - отдельно. Страница Quick Commander разбита по версиям: сразу видна линейка 3.x, а 2.x и 1.x - на соседних вкладках.
2. Сайты других групп, которые хостятся у нас, переехали в раздел Ссылки. E-mail рассылки удалены - ими давно никто не пользовался.
3. Форумы (2006-2017) и гостевая книга (2001-2007) теперь архивы: читать можно, писать нельзя. Заодно удалил с форума почти 9,5 тысяч учётных записей спамеров, которые регистрировались там все эти годы.
4. Сайт заговорил на трёх языках: русском, английском и белорусском - переключаются флажками слева. Все новости с 2009 года есть на трёх языках, язык конкретной новости переключается справа в её заголовке. Переведены и страницы Optical Brothers (кроме новостей ОБС - их юмор понятен только по-русски), и форум.
5. Для тех, кому интересно, что под капотом: сайт переехал на шаблонизатор Template Toolkit, а тексты новостей теперь хранятся отдельно для каждого языка.
Credits:
- актуализация движка и все переводы - нейросеть Claude (работала без выходных, без пива и без зарплаты);
- идея, придирки и вычитка - Spectre.
Если заметите ошибку в переводе или что-то перестало работать - пишите мне (достаточно кликнуть по имени автора новости), я передам нейросети, пусть исправляет. 
Today I tidied up the site. Since it is a mini-museum, the exhibition should be clear: what is alive and what is already history.
What has changed:
1. The menu now has Optical Brothers instead of the "Groups" section. Current work (Quick Commander and mc-zx) is separate from the archive (group history, games, the Always newspaper, OBS news). The Quick Commander page is split by versions: the 3.x line shows first, 2.x and 1.x are on the next tabs.
2. The sites of other groups hosted here have moved to the Links section. The e-mail mailing lists are gone - nobody had used them for years.
3. The forums (2006-2017) and the guest book (2001-2007) are now archives: you can read them, but not post. Along the way I deleted almost 9,500 spam accounts that had been registering on the forum all these years.
4. The site now speaks three languages: Russian, English and Belarusian - switch them with the flags on the left. All news since 2009 exist in all three languages, and each news item has its own language switch on the right of its header. The Optical Brothers pages (except the OBS news, whose humour only works in Russian) and the forum are translated too.
5. For those curious about what's under the hood: the site has moved to the Template Toolkit engine, and the news texts are now stored separately for each language.
Credits:
- engine update and all translations - the Claude neural network (worked with no days off, no beer and no salary);
- idea, nitpicking and proofreading - Spectre.
If you spot a translation mistake or something stopped working, write to me (just click the author's name on the news), and I'll pass it on to the neural network to fix.
Сёння я навёў парадак на сайце. Калі ўжо гэта міні-музей, то і экспазіцыя павінна быць зразумелай: што жывое, а што - ужо гісторыя.
Што змянілася:
1. У меню замест раздзела "Групы" цяпер Optical Brothers. Актуальнае (Quick Commander і mc-zx) - асобна, архіў (гісторыя групы, гульні, газета Always, навіны АБС) - асобна. Старонка Quick Commander разбіта па версіях: адразу відаць лінейку 3.x, а 2.x і 1.x - на суседніх укладках.
2. Сайты іншых груп, якія хосцяцца ў нас, пераехалі ў раздзел Спасылкі. E-mail рассылкі выдалены - імі даўно ніхто не карыстаўся.
3. Форумы (2006-2017) і гасцявая кніга (2001-2007) цяпер архівы: чытаць можна, пісаць нельга. Заадно выдаліў з форуму амаль 9,5 тысяч уліковых запісаў спамераў, якія рэгістраваліся там усе гэтыя гады.
4. Сайт загаварыў на трох мовах: рускай, англійскай і беларускай - пераключаюцца сцяжкамі злева. Усе навіны з 2009 года ёсць на трох мовах, мова канкрэтнай навіны пераключаецца справа ў яе загалоўку. Перакладзены і старонкі Optical Brothers (акрамя навін АБС - іх гумар зразумелы толькі па-руску), і форум.
5. Для тых, каму цікава, што пад капотам: сайт пераехаў на шаблонізатар Template Toolkit, а тэксты навін цяпер захоўваюцца асобна для кожнай мовы.
Credits:
- абнаўленне рухавіка і ўсе пераклады - нейрасетка Claude (працавала без выхадных, без піва і без заробку);
- ідэя, прыдзіркі і вычытка - Spectre.
Калі заўважыце памылку ў перакладзе ці нешта перастала працаваць - пішыце мне (дастаткова клікнуць па імені аўтара навіны), я перадам нейрасетцы, хай выпраўляе.
|
все новости
|
 ФОРУМЫ
Последние темы (архив):
Перейти к архиву форумов >>
ФАЙЛЫ
Последние 10 файлов:
Перейти к файлам >>
|
